{"id":1325,"date":"2026-06-11T16:25:24","date_gmt":"2026-06-11T08:25:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mavricol-packaging.com\/?page_id=1325"},"modified":"2026-06-11T16:25:24","modified_gmt":"2026-06-11T08:25:24","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/agb\/","title":{"rendered":"Condizioni generali di contratto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Condizioni generali di contratto<\/strong><br \/>\n<strong>Aggiornato a: giugno 2026<\/strong><br \/>\n<strong>1. Ambito di applicazione<\/strong><br \/>\nLe presenti Condizioni generali di contratto si applicano a tutti gli ordini effettuati da consumatori o imprenditori tramite il negozio online di Hefei Wenfengge Network Technology Co., Ltd. sul sito web mavricol-packaging.com.<br \/>\nPer \"consumatore\" si intende qualsiasi persona fisica che concluda un negozio giuridico prevalentemente per scopi che non possono essere attribuiti n\u00e9 alla sua attivit\u00e0 commerciale n\u00e9 alla sua attivit\u00e0 professionale autonoma. Per imprenditore si intende una persona fisica o giuridica, oppure una societ\u00e0 di persone dotata di capacit\u00e0 giuridica, che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell\u2019esercizio della propria attivit\u00e0 commerciale o professionale autonoma.<br \/>\n<strong>2. Parti contraenti<\/strong><br \/>\nIl contratto di compravendita si perfeziona con:<br \/>\nHefei Wenfengge Network Technology Co., Ltd.<br \/>\nStanza 1010, Blocco A, Zhiyu Enterprise Center<br \/>\nN. 6, via Yan\u2019an, sottodistretto di Luogang<br \/>\nDistretto di Baohe<br \/>\n230041 Hefei, Anhui<br \/>\nCina<br \/>\nRappresentante legale: Zhao Xiaorong<br \/>\nE-mail: wenfengge_dlz@163.com<br \/>\n<strong>3. Conclusione del contratto<\/strong><br \/>\nLa presentazione dei prodotti nel nostro negozio online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, bens\u00ec un invito non vincolante a effettuare un ordine.<br \/>\n\u00c8 possibile selezionare i prodotti e aggiungerli al carrello. Prima di inviare l'ordine, \u00e8 possibile controllare e correggere i dati inseriti.<br \/>\nCliccando sul pulsante \u201eOrdina con obbligo di pagamento\u201c, l\u2019utente presenta un\u2019offerta vincolante per la stipula di un contratto di vendita.<br \/>\nUna volta ricevuto il Suo ordine, ricever\u00e0 una conferma automatica di ricezione via e-mail. Tale conferma automatica di ricezione non costituisce ancora un\u2019accettazione della Sua offerta.<br \/>\nIl contratto di vendita si perfeziona nel momento in cui confermiamo espressamente il Suo ordine tramite e-mail, confermiamo la spedizione della merce o procediamo alla spedizione della merce stessa.<br \/>\n<strong>4. Prodotti<\/strong><br \/>\nVendiamo esclusivamente prodotti fisici. Il nostro assortimento comprende articoli standard e prodotti su misura.<br \/>\nGli articoli standard sono prodotti con dimensioni, colori e finiture prestabiliti, regolarmente disponibili nel nostro negozio online.<br \/>\nI prodotti su misura sono articoli realizzati in base alle specifiche indicazioni del cliente. Tra questi rientrano in particolare gli imballaggi con dimensioni, colori, motivi di stampa, loghi o altre caratteristiche personalizzate.<br \/>\n<strong>5. Prezzi e spese di spedizione<\/strong><br \/>\nI prezzi indicati nel negozio online includono l\u2019IVA prevista dalla legge, salvo diversa indicazione.<br \/>\nLe imposte effettivamente applicabili possono variare a seconda del Paese di destinazione, dell'indirizzo di consegna e della tipologia di cliente. Le spese di spedizione vengono calcolate automaticamente in base al Paese di destinazione, all'indirizzo di consegna, alla quantit\u00e0 della merce, al peso e alla modalit\u00e0 di spedizione e vengono visualizzate nella pagina di checkout prima di confermare l'ordine.<br \/>\n<strong>6. Aree di consegna<\/strong><br \/>\n\u00c8 possibile effettuare un ordine diretto tramite il nostro negozio online per le consegne in Germania, Francia, Spagna e Regno Unito.<br \/>\n<strong>7. Modalit\u00e0 di pagamento<\/strong><br \/>\nNel nostro negozio online \u00e8 possibile pagare tramite PayPal, carta di credito e bonifico bancario o pagamento anticipato. Ai clienti aziendali verificati e approvati pu\u00f2 essere inoltre offerto il pagamento tramite fattura.<br \/>\nLe modalit\u00e0 di pagamento disponibili per ogni singolo caso vengono visualizzate nella pagina di pagamento.<br \/>\n<strong>8. Tempi di consegna per gli articoli standard<\/strong><br \/>\nPer gli articoli standard disponibili in un magazzino tedesco o europeo, la spedizione avviene di norma entro 1-3 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento.<br \/>\nPer le consegne in Germania, i tempi di consegna standard dopo la spedizione sono di norma compresi tra 2 e 4 giorni lavorativi.<br \/>\nPer le spedizioni in Francia e in Spagna, i tempi di consegna standard dopo la spedizione sono solitamente compresi tra 3 e 8 giorni lavorativi.<br \/>\nSe un prodotto deve essere spedito dalla Cina, il tempo di consegna complessivo previsto \u00e8 solitamente compreso tra 45 e 65 giorni. Il tempo di consegna specifico per ciascun prodotto \u00e8 indicato nella pagina del prodotto, durante la procedura di checkout, nella conferma d'ordine o nell'offerta personalizzata.<br \/>\n<strong>9. Spedizioni nel Regno Unito<\/strong><br \/>\nIl Regno Unito non fa parte dell'Unione Europea. Per le spedizioni verso il Regno Unito potrebbero essere applicati IVA all'importazione, dazi doganali, spese di sdoganamento o altri costi di importazione.<br \/>\nSalvo diversa indicazione espressa nella procedura di pagamento o in un\u2019offerta personalizzata, tali costi aggiuntivi sono a carico del cliente.<br \/>\n<strong>10. Realizzazioni su misura<\/strong><br \/>\nPrima dell\u2019inizio della produzione vengono concordate le caratteristiche principali del prodotto su misura. Tra queste possono figurare, in particolare, dimensioni, colori, quantit\u00e0, dati di stampa, loghi e condizioni di consegna.<br \/>\nLa produzione ha inizio, di norma, solo dopo la conferma da parte del cliente del progetto o delle specifiche concordate e dopo il ricevimento dell'acconto concordato.<br \/>\nPer le realizzazioni su misura, una volta confermato il progetto, \u00e8 necessario versare un acconto pari al 60 % dell\u2019importo totale. I restanti 40 % devono essere pagati al termine della produzione e prima della spedizione. La spedizione avverr\u00e0 solo dopo aver ricevuto il pagamento completo.<br \/>\nI tempi di produzione previsti per i prodotti su misura sono solitamente compresi tra 15 e 30 giorni lavorativi, salvo diversamente concordato nell'offerta specifica. Ai tempi di produzione si aggiungono i tempi di consegna e di trasporto.<br \/>\n<strong>11. Modifiche e annullamenti di prodotti su misura<\/strong><br \/>\nPrima dell'approvazione del progetto e prima dell'avvio della produzione, potrebbero essere apportate delle modifiche previo accordo.<br \/>\nUna volta che il cliente ha confermato il progetto o le specifiche concordate, che \u00e8 stato versato l'acconto e che la produzione \u00e8 iniziata, in linea di principio non \u00e8 pi\u00f9 possibile annullare l'ordine.<br \/>\n<strong>12. Diritto di recesso per i consumatori<\/strong><br \/>\nNei contratti a distanza, i consumatori godono in linea di principio del diritto di recesso previsto dalla legge. I dettagli sono riportati nella nostra informativa specifica sul diritto di recesso.<br \/>\nIl diritto di recesso previsto dalla legge non si applica, in linea di principio, ai contratti relativi alla fornitura di beni non prefabbricati, la cui realizzazione dipenda da una scelta o da una determinazione individuale da parte del consumatore, oppure che siano chiaramente personalizzati in base alle esigenze personali del consumatore.<br \/>\n<strong>13. Annullamento di articoli standard<\/strong><br \/>\nGli ordini relativi ad articoli standard possono essere annullati prima della spedizione, a condizione che l'ordine non sia stato ancora evaso o spedito. A tal fine, vi preghiamo di contattarci il prima possibile all'indirizzo: wenfengge_dlz@163.com<br \/>\n<strong>14. Indisponibilit\u00e0 dei prodotti<\/strong><br \/>\nQualora un prodotto ordinato risultasse temporaneamente o definitivamente non disponibile, informeremo il cliente il prima possibile. Il cliente potr\u00e0 scegliere se attendere che il prodotto sia nuovamente disponibile oppure ricevere un rimborso per l'articolo non consegnabile.<br \/>\n<strong>15. Consegna e trasporto<\/strong><br \/>\nLa consegna viene effettuata all'indirizzo indicato dal cliente. A seconda dell'indirizzo di consegna, della quantit\u00e0 della merce e del metodo di spedizione, possono essere utilizzati, in particolare, DHL, DPD, GLS, UPS, corrieri o altri partner logistici idonei.<br \/>\n<strong>16. Riserva di propriet\u00e0<\/strong><br \/>\nLa merce rimane di nostra propriet\u00e0 fino al completo pagamento.<br \/>\n<strong>17. Garanzia<\/strong><br \/>\nSi applicano i diritti di garanzia previsti dalla legge. In caso di merce danneggiata, difettosa o consegnata erroneamente, vi preghiamo di contattarci all\u2019indirizzo: wenfengge_dlz@163.com<br \/>\n<strong>18. Responsabilit\u00e0<\/strong><br \/>\nLa nostra responsabilit\u00e0 \u00e8 illimitata per i danni causati da dolo o grave negligenza. La nostra responsabilit\u00e0 \u00e8 inoltre illimitata in caso di danni derivanti da lesioni alla vita, all\u2019integrit\u00e0 fisica o alla salute, nonch\u00e9 nei casi di responsabilit\u00e0 obbligatoria prevista dalla legge.<br \/>\nIn caso di violazione per negligenza lieve di obblighi contrattuali essenziali, la nostra responsabilit\u00e0 \u00e8 limitata al danno tipicamente prevedibile.<br \/>\n<strong>19. Risoluzione delle controversie in materia di consumo<\/strong><br \/>\nNon siamo n\u00e9 tenuti n\u00e9 disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.<br \/>\n<strong>20. Diritto applicabile<\/strong><br \/>\nSi applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili, salvo che non vi siano disposizioni di legge imperative che lo impediscano. Per i consumatori, tale scelta di legge si applica solo nella misura in cui ci\u00f2 non comporti la privazione della tutela loro garantita dalle disposizioni imperative dello Stato in cui hanno la residenza abituale.<br \/>\n<strong>21. Disposizioni finali<\/strong><br \/>\nQualora singole disposizioni delle presenti Condizioni Generali di Contratto fossero o diventassero totalmente o parzialmente inefficaci, ci\u00f2 non pregiudica l\u2019efficacia delle restanti disposizioni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Stand: Juni 2026 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die Verbraucher oder Unternehmer \u00fcber den Onlineshop von Hefei Wenfengge Network Technology Co., Ltd. auf der Website mavricol-packaging.com aufgeben. Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft \u00fcberwiegend zu Zwecken abschlie\u00dft, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/agb\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Condizioni generali di contratto<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-1325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions\/1326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mavricol-packaging.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}